№12 (243)/2012Издается с 1991 г.Учредитель – ОАО «За рулем»Издатель – ООО «Издательство «За рулем»Директор – Алексей ВАСИН«MOTO» magazineIssued since 1991 by «Za Ruliom»Joint-Stock CompanyPublisher – «Za Ruliom»Publishing House Ltd.Тираж номера54 000 экз.CirculationCертифицирован Национальнойтиражной cлужбой РоссииThe circulation is certified bythe National CirculationServiceГлавный редакторАнатолий СУХОВEditor-in-ChiefAnatoly SUKHOVЗам. главного редактораАлександр АСТАПОВ, Дмитрий ЮДИННад номером работали:Новости, техникаАлександр ВОРОНЦОВТесты, рынокРоман АБАЛАКИН, Роман СИТНИКОВРемзонаВла димир ЧАЙКОВСКИЙМотоклубАндрей КОЧЕТОВСпортРоман АБАЛАКИНОформлениеЛидия ЛАЗАРЕВА (зав. отд.),Сергей ЩЁГОЛЕВ (дизайн),Елена ВОРОНЦОВА (верстка),Евгений БОБРИКОВ (фото)КорректураНаталья ФЕДОРИНАЦветокоррекцияИгорь ГОРОХОВ, Андрей ЧУМАКОВРеализация журналаЕвгений ТЕРЕМЕНКО, Геннадий АЛИДИНтел.: (499) 267-3065, (499) 261-7181Рекламное бюро «За рулем»Степан КУЗЬМЕНКО, директорE-mail: [email protected]Алексей КОПОТОВ, зам. директораE-mail: [email protected]Зинаида КУТОВАЯ, ведущий менеджерE-mail: [email protected];тел. (495) 363-4727 (доб. 20-65)Журнал зарегистрирован 18.04.96Комитетом РФ по печати, рег. № 0110725Выходит один раз в месяц.Формат 207×270.Отпечатано в типографииR.R. Donnelley Europe Sp. z o. o. (Польша)Материалы, опубликованные в журнале, –собственность ООО «Издательство «За рулем».Перепечатка допускается толькос разрешения ООО «Издательство «За рулем».All articles and illustrations are coryright.All rights reserved. No reproduction is permittedin whole or part without the express consent of«Za Ruliom» Publishing House Ltd.Адрес редакции:107045, Москва, Селиверстов пер., 10Address: 10, Seliverstov per.,Moscow 107045, RussiaТел.: (495) 607-3349, факс: (495) 737-4192;E-mail: [email protected].Распространяется во всех регионах России,странах СНГ, государствах Балтиипо подписке и в розницу.© «МОТО», 2012В НОМЕРЕ 12.2012:18+Вниманию авторов! Для начисленияавторского гонорара необходимо прислатьв редакцию копии страниц паспорта с фотои пропиской, ИНН, свидетельствапенсионного страхования, а также сообщитьпочтовый индекс и номер телефона длясвязи.Рукописи не возвращаютсяи не рецензируются. Автор соглашается,что принятый к публикации текст проходитредактуру и может быть сокращен.004-005 Soderzanie.indd 444Выше ели1248Все – в павильоны!Электрический премиум6, 69, 126 НОВОСТИЭКСПО12ВостоковедениеВыставка CIMAMotor в Чунцине54ТЕСТЫ22ПРЕМЬЕРТЕСТНастоящие эндуроHusaberg FE250, FE350, FE450, FE50132ТЕСТМультитулDucati Multistrada 1200S Touring38ТЕСТСтарший экономистSYM MAXSYM 400i ABS44ТЕСТГоры, тушка и пухлякСнегоходы Polaris 2013 модельного года48ПРЕМЬЕРТЕСТЭлектроэволюцияBMW C evolution52ГАРАЖBMW R1200R53ГАРАЖKTM 690 DUKEРЫНОК58ДОСЬЕ ПОКУПАТЕЛЯГусенокBMW F650GS62ВЫБИРАЕМБереги картер смолодуЗащита картера двигателя64ГАДЖЕТЫБез права на ошибкуЭкшн-камеры. Итог68ГАДЖЕТЫДальше, больше!Мотогарнитура Interphone F5 TPPL55ГАРАЖYamaha TMAX ABSГАРАЖKayo CRF-7HТЕХНИКА70РОЖДЕНИЕ ЖАНРАБольшая жизнь маленьких колесМини-мотоциклы78ЭВОЛЮЦИЯКоличество – в качествоBM Jumbo 70011/12/12 8:39 PM ‣‣ ВЫБИРАЕМ BMW F650GS с.58 ‣‣ ЭВОЛЮЦИЯ BM JUMBO 700 с.78 ‣‣ КВАДРОШКОЛА с.122 ‣‣ ЭКШН В КАМЕРЕ с.64ТЕХНИКА В НОМЕРЕHusaberg FE250,эндуро, с. 22Husaberg FE350,эндуро, с. 22Husaberg FE450,эндуро, с. 22Husaberg FE501,70Мини для взрослыхэндуро, с. 22Ducati Multistrada1200S,туристический эндуро, с. 32SYM MAXSYM400i ABS,максискутер, с. 38Polaris 800RUSH PRO-R,снегоход, с. 44PPolaris800SSwitchback PRO-R,снегоход, с. 44сPolaris 800RMK Assault 155,снегоход, с. 443292Мотель – рейсерБудет что пинатьPPolaris800PPRO-RMK 155,снегоход, с. 44с8286HELLMADEСрамной вопросОбтекателиЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ МОТОРОВНестареющая альпийская свежестьЧетырехтактный «воздушник» RotaxРЕМЗОНА92МАСТЕРСКАЯКик – раз, кик – два!Устанавливаем кикстартер96САМОПАЛЭльфийские игрыПо мотивам команды ELF99КОНКУРСПодъем с переворотомОтвет на задачу из №10-2012СПОРТ100 MOTOGPПроводы на пенсиюСтоунер уходит102 WSBKОснования для беспокойстваБоссы меняются004-005 Soderzanie.indd 5106ЭНДУРОВзойти на ОлимпТурецкий марафон Sea to SkyBMW C evolution,электроскутер, с. 48BMW R1200R,МОТОКЛУБ108 РАСПАХНУТЫЙ МИРДо конца светаНа крайний запад Европы120 КОНКУРСОткрой Россию с BMWПутешествие за путешествие122 ШКОЛАШкола квадроциклистаУрок 2. ЭкипировкаПосадка, органы управления,что взять с собой128 РУБРИКАТОРОпубликовано в МОТО в 2012 году138 В СЛЕДУЮЩИХ НОМЕРАХАнонсродстер, с. 52ПОПРАВКА:мотовездеход, с. 78В «Мото» №10–2012 на с. 59 в технических характеристикахKAYO T6 допущена опечатка. Вместо «возд. охл.» следуетчитать «вод. охл.» – то есть двигатель с водянымохлаждением. Приносим извинения.KTM 690 Duke,родстер, с. 53Yamaha TMAX,максискутер, с. 54Kayo CRF-7H,питбайк, с. 55BMW F650GS,эндуро, с. 58BM Jumbo 700,Все цены, указанные в публикациях,ориентировочные. Точные узнавайтеу дилеров (с. 132-133).11/12/12 8:39 PM