ВМЕСТЕВАМИИЮЛЬИздается с апреля 1928 года7/97СОДЕРЖАНИЕПРОБЛЕМЫ И СУЖДЕНИЯ Автопром России: что за перевалом? 4 Нейтрализатор - и наше будущее? 48 АВТОРИТЕТНОЕ МНЕНИЕ Грег де Йонкер: "Дженерал моторе" понравится вам!" 6 КОЛЕСО 8,10 ТЕХНИКА Литр, поделенный на три 12 С полным приводом - полный вперед! 44 "Фермер" в ином обличье 67 НАШЕ ИНТЕРВЬЮ Автомобиль - это средство коммуникации 50 ПРЕЗЕНТАЦИЯ Шведский "Speed" - надежный 51 ОБОЗРЕНИЕ ЗР 55 Летящие по волнам 58 ЖЕНСКИЙ КЛУБ 61 КОНКУРС 70 х 70 Немного статистики 67 ВТОРЫЕ РУКИ 64 Повадки "дикой кошки" МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЛОН Трепещи, кассета, мини-диск идет 68 ДЛЯ ВАС И ВАШЕЙ МАШИНЫ "Гуталин" для автообуви 71 Ночь. Улица. Фонарь. 74 ЭКСПЕРТИЗА ЗР Не только отражать 72 'Пожарный" под рукой _ 76 РЫНОК Трамблеры и свечи 80 Автопром Японии: в тисках проблем 84 Где "Нексия" дешевле "шестерки" 99 АВТОЗАРУБЕЖЬЕ Быль о том, как Ганс "Фольксваген" купил 87 Тихая автомобильная революция, но не у нас - у соседа 92 ПРОКОЛ Не начинай своего дела завтра 102 БЫЛОЕ Винченцо Лянча, спортсмен и конструктор J 04 ЭКЗОТИКА Американский спортсмен _108 СПОРТ О чем говорят "инди кары" _112 Самоучка выбирает джаз . _114 Лето начинается в Гуково 115ПУТЕШЕСТВИЯ Галопом по Европам __ ПРОВИНЦИЯ В Азию - без таможни118 122АВТОПРОМ Прирастать будет "Газелью" КамАЗ: стратегия - выживание? ИСПЫТАНИЯ Долгий путь... "на дачу" НАШЕ ЗНАКОМСТВО Талант подражания - "Лексус"16 97 21 27а. Б АВТОПАРК ЗР "Люкс" на четырех квадратных метрах ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ - ХОТИТЕ НЕТ Крэш-тест своими силами ПЕРЕД ПРЕМЬЕРОЙ В МИРЕ МОТОРОВЬ»Ъ2 36 40 41ОТВЕТЫ ГАИ ЭКЗАМЕН НА ДОМУ _ СЛОВО-ЭКСПЕРТУ Спор решит специалист, СТОП-ЛЯП КРИМИНАЛЬНЫЙ АВТОМОБИЛЬ Как "делают Белоруссию" ПРАВО НА ЗАЩИТУ Гражданин Иванов предъявляет счет Гараж - под защитой закона ПРОВЕРЬ СЕБЯ Безрассудство - враг смелости ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ СВОИМИ СИЛАМИ ЦЕНЫ "ЗА РУЛЕМ"J 23 J 24 J 25 J 27 J 28 130 J 33 J 36 J 38 J 43 180Учредитель ОАО "За рулем " Генеральный директор В.ПАНЯРСКИЙ Главныйредактор П. М ЕНЬШИХИСПЫТАНИЯ Э. Коноп. зав отделом В Крючков Ю Нечетов А. Попов И. Твердунов ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5 Синельников, зав. отделом В. Субботин А. Уткин А. Чуйкин "СВОИМИ СИЛАМИ" А. Ладыгин, отв секретарь СОБСТВЕННЫЕ КОРРЕСПС+ в Берлине М Горбачев в Казани А. Солопов в Киеве Л Сапожниковв С-Петербурге И Лагутин в Тольятти С. Мишин ОФОРМЛЕНИЕ Н Кледова, зав отделом А Барабанов, художник О Воеводов. художник С. Иванов, фотокор В. Князев, фотокор. Д Хватов, верстка М Исаенкова. корректура ЦВЕТОДЕЛЕНИЕ Дизайн-центр 'За рулем' тел .(095)978-21-91. телефакс (095) 25026-41 РЕАЛИЗАЦИЯ ЖУРНАЛА А. Диричева зав отделом тел. (095) 207-19-42. 207-23-82РЕКЛАМНОЕ БЮРО "ЗА РУЛЕМ" С. Шадрин, тел (095) 978 03-89, тел. (095)250-4787. 978 61-67, 250-29 58, 208-35-62, телефакс(095)97800 12. 978-27-12. 978-79-68. 207-42-44 Формат 220x290 мм. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Выходит один раз в месяц ТИРАЖЖурнал зарегистрирован Комитетом РФ по печати Per. N«0110728 Материалы, опубликованные в журнале. собственность ОАО За рулем" Их перепечатка допускается только с разрешения ОАО "За рулем. Редакция не несет ответственности за достоверность информации. опубликованной в рекламеЗаместители главного редактора: S Аркуша М Тилевич ТЕХНИКА А Алексеев, зав. отделом С. Зиновьев Д Постниковш401 000 экз.Адрес редакции: 103045. Москва, Селиверстов пер . 10 тел 207-23-82, 207-19-42 телефакс 208 00-70 E-mail: zarulom@roprtet ruПодписаться на журнал можно во всех отделениях связи СНГ.Цена одного экземпляра по каталогу Роспечать' - 12 тысяч рублей1 'АВТОМОБИЛЬНАЯ ЖИЗНЬ Е. Варшавская, зав. отделом Д Жернов© " З а рулем", 1997