Журнал №04 (211)/2010 Издается с 1991 г. Учредитель – ОАО «За рулем» Издатель – ООО «Издательство «За рулем» Директор – Алексей ВАСИН «MOTO» magazine Issued since 1991 by «Za Ruliom» Joint-Stock Company Publisher – «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Тираж номера Circulation 71 000 экз.В НОМЕРЕ 04.2010:Cертифицирован Национальной тиражной cлужбой России The circulation is certified by the National Circulation Service Главный редактор Анатолий СУХОВ Editor-in-Chief Anatoly SUKHOV Зам. главного редактора Дмитрий ЮДИН Над номером работали: Новости, техника Александр ВОРОНЦОВ (зав. отд.) Тесты, рынок Лев ГАРЯЕВ, Николай ЕРМОЛАЕВ, Павел КУРЛАПОВ Ремзона Владимир ЧАЙКОВСКИЙ Мотоклуб Андрей КОЧЕТОВ Спорт Николай САМАРИН Оформление Лидия ЛАЗАРЕВА (зав. отд.) Сергей ЩЁГОЛЕВ (дизайн) Евгений Бобриков, Роман РОМАНИШИН (фотокоры) Корректура Татьяна КАРАГОДИНА Реализация журнала Евгений ТЕРЕМЕНКО, Геннадий АЛИДИН тел.: (499) 267-3065, (499) 261-7181 Рекламное бюро «За рулем» Степан КУЗЬМЕНКО, директор E-mail: kouzmenko@zr.ru Алексей КОПОТОВ, зам. директора E-mail: kopotov@zr.ru Зинаида КУТОВАЯ, ведущий менеджер E-mail: kutovaya@zr.ru; тел. (495) 363-4727 (доб. 20-65) Журнал зарегистрирован 18.04.96 Комитетом РФ по печати, рег. № 0110725 Выходит один раз в месяц. Формат 207Х270. Отпечатано в типографии R.R. Donnelley Europe Sp. z o. o. (Польша) Материалы, опубликованные в журнале, – собственность ООО «Издательство «За рулем». Перепечатка допускается только с разрешения ООО «Издательство «За рулем». All articles and illustrations are coryright. All rights reserved. No reproduction is permitted in whole or part without the express consent of «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Публикации, обозначенные этим знаком, печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации в рекламе. Адрес редакции: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10 Address: 10, Seliverstov per., Moscow 107045, Russia Тел.: (495) 607-3349, факс: (495) 737-4192; E-mail: moto@zr.ru. Распространяется во всех регионах России, странах СНГ, государствах Балтии по подписке и в розницу. © «Мото», 2010 Вниманию авторов! Для начисления авторского гонорара необходимо прислать в редакцию копии страниц паспорта с фото и пропиской, ИНН, свидетельства пенсионного страхования, а также сообщить почтовый индекс и номер телефона для связи. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Автор соглашается, что принятый к публикации текст проходит редактуру и может быть сокращен.38 74Разумный эндуро: непривычно, но факт!37 дней на лыжах и гусеницах8, 35 НОВОСТИТЕХНИКА38 40 ДЕБЮТ Бремя белого мотоцикла Yamaha XT1200Z Super Tenere HIGH-TECH Сколько вольт в твоем ампере? Электрические мотоциклы – кто они? БРЕНД Выпуск – его профессия История успеха Игоря Акраповича РЕТРОСКОП Sled`ы на снегу История российского снегоходостроения (окончание) FLASHBACK BMW R90S События 1973 года ПРАКТИКУМ Дыхательная гимнастика Обслуживаем воздушный фильтрТЕСТЫ14 20 ПРЕМЬЕР-ТЕСТ ЧЕСТНЫЙ СПОРТБАЙК MV Agusta F4, спортбайк ТЕСТ По Питеру вперед ногами Lifan LF400, круизер ТЕСТ Городские сумасшедшие Скейтборды с мотором ЭКИП-ТЕСТ Тепло... и сухо Сезонный тест комплекта экипировки ДОСЬЕ ПОКУПАТЕЛЯ Господин Бургман Suzuki AN650 Burgman/ Skywave, макси-скутер ЭКИП Городской спецназ Экипировка Dainese26 284852РЫНОК3258РЕМЗОНА60366№ 02 2010006-007_Soderzanie.indd 63/11/10 8:17 PM 48…а человек играет на трубе60 67Анатомия фильтраМоtо2: россияне преодолели 5-процентный барьер2663 МОЗГОДРОМ Контейнер для батареи Дорабатываем аккумуляторный отсек на «Иж-Планета 5» ВОПРОС-ОТВЕТ Регулировка карбюратора К60 MotoGP Путь Карлито Интервью с Карло Пернатом Moto2 Перед стартом Дебют новой серии MotoGP WSBK Ветераны задают тон Супербайкеры открыли сезон ГОНКИ НА ЛЬДУ Золотая лихорадка Битва за титул чемпиона мира РАЛЛИ-РЕЙД Кто там не бывал, не рисковал... Чемпионат России по мототуризму на АлтаеПсихи на колесахМОТОКЛУБ74 РАСПАХНУТЫЙ МИР В поисках авантюры Вдвоем на самодельных снегоходах из Рыбинска в Салехард КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ Масленица в шлеме и крагах «Златовёрст МСС» провел «Байк-рок-масленицу» Мотокалендарь Встречи, события в апреле-мае КОНКУРС «Мотоцикл, скорость, ветер…» Подведены итоги второго Международного конкурса детского рисунка «Вираж» ОДИН ИЗ НАС «Есть только одна любовь!» Интервью с актером театра и кино Владимиром ЯглычемМОТОцИКЛы В нОМеРеMV Agusta F4, Lifan LF400,скутер, с. 32 круизер, с. 20 спортбайк, с. 1480СПОРТ64Suzuki Burgman 650, Yamaha XT1200Z Super Tenere,туристический эндуро, с. 388267 68 70 72BMW R90S,классик, с. 58 Все цены, указанные в публикациях, ориентировочные. Точные узнавайте у дилеров (с.86-95).8332Где ключи от «Бургмана»?98В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ Анонс материалов «Мото» № 5-2010№ 02 201073/11/10 8:18 PM006-007_Soderzanie.indd 7