Братья Карамазовы с Нового Арбата

Фото0014

Фото0014/var/www/zr.ru.people/wordpress/wp content/blogs.dir/74/files/2015/07/20150713 Фото0014
/var/www/zr.ru.people/wordpress/wp content/blogs.dir/74/files/2015/07/20150713 Фото0014
Прошу прощения за дрянное фото —- с телефона, да с бликами от целлофана, да дрожащими от злости руками... Однако суть понятна, надеюсь. Можно было и Грушеньку Мите в дочки записать —- до кучи, так сказать...

Вы читали Достоевского? «Братьев Карамазовых», к примеру?

Вспоминайте, а я ненадолго отвлекусь…

Помню, как несколько лет назад замдиректора питерской «Книжной лавки писателей», что на Невском, с гордостью говорил мне, что у них, мол, все продавцы владеют как минимум двумя европейскими языками.

Мне было приятно это слышать. Просто потому, что работа в подобном магазине все-таки предполагает наличие определенного уровня культуры. И музейные бабушки, смирно сидящие целый день в одном из залов того же Эрмитажа, прекрасно отличают Моне от Мане. Хотя, строго говоря, в их обязанности это, наверное, и не входит… Но положение, хоть и не самое высокое, все же обязывает быть на высоте… Необязательно быть пилотом, чтобы любить авиацию.

К чему это я? К тому, что в воскресенье забрел, как обычно, в книжный. На сей раз в тот, что на Новом Арбате. Считай, в один из главных книжных магазинов страны. А потому, конечно же, в нем должны работать лучшие из лучших. От манагеров до администраторов.

Брожу по магазину и натыкаюсь на полку с аудиодисками. И почему-то остановился мой дурной взгляд как раз на «Братьях Карамазовых». Похоже, старая постановка — еще Прудкин папашу озвучивает… Но диск новенький, свежеизданный — да и не было во времена Марка Прудкина никаких дисков…

К счастью, не было.

Потому что какой-то идиот-издатель решил внести свои пять копеек в классику. И в списке «Исполнители и действующие лица» пояснил, что Иван Карамазов — это сын… Дмитрия! И Алеша — тоже…

Бедная Россия! Откуда в тебе столько идиотов? Да ведь роман же называется «Братья Карамазовы», е-мое! Сколько же их было-то по-вашему? Трое, вообще-то — Дмитрий, Иван и Алеша… А если Павла Смердякова посчитать, так четверо!

Однако это еще не самое смешное.

Ну, думаю, сейчас развеселю персонал. Хватаю диск и нахожу «главную» по залу. Мне ее в Справочной показали — вон, мол, та, которая спиной ко мне стоит … Сразу предупреждаю даму, что скандалить не собираюсь, а совсем даже наоборот: развеселить ее хочу. И для захода вежливо спрашиваю, читала ли она «Карамазовых»?

Тут же понимаю, что зря спросил. Дама недовольно смотрит на меня и пытается понять, о чем вообще речь…

— Ну, в школе, наверное… — цедит она. — А чо такое-то?

Показываю ей диск, но взрыва хохота не слышу.

— Ну и чо? — спрашивает она. — Чо не так-то?

Объясняю, что в ее зале торгуют каким-то, извините, дерьмом. Дама облегченно вздыхает.

— В понедельник приходите — будет менеджер! — теряет она ко мне интерес. — Нормальные люди по выходным сюда не ходят…

Вопросов нет. Но у лестницы находится стойка администраторши. Впереди попытка номер Два.

Вежливо здороваюсь и снова спрашиваю, читали ли она «Карамазовых»? Или, хотя бы, смотрела ли пырьевский фильм — с Прудкиным, Ульяновым, Лавровым и Мягковым?

— А чо не так-то? — недоумевающее смотрит она на диск у меня в руках. — Ну, дети — и чего? А если директор нужен, так это в понедельник — вот с ним и объясняйтесь, кто чей сын… Нам-то какое дело, чего там этот Достоевский написал?

В общем, не поняли меня на Новом Арбате.

Будто бы и не в книжном побывал, а с футбольными фанатами решил о литературе потолковать. Или с госпожой Псаки из страны Обамии…

Впрочем, я недавно слышал, что этот магазин хотят перепрофилировать. Народец нынче, мол, тупой пошел, а потому отдавать столько квадратных метров под книжки никакого резону нет. Нужна стабильная прибыль, а ее братья Карамазовы уже не гарантируют. Тем более если они и не братья вовсе, а в каком-то другом родстве состоят.

Вот только не помню, что там хотели создать взамен? Ресторан, наверное…

Честно говоря, и не жалко. Тем более, что сегодня популярны кафе с книжными полками для антуражу…

— Мне, эспрессо, пожалуйста, двойной, и книжку про этого, как его… Ну, с топором, который бабок нарубил…

Ошибка в тексте? Выделите её мышкой! И нажмите: Ctrl + Enter

Комментарии (19)

Самые новые

А вот свежий перл из сети: «Российские судостроители из Рыбинска (Вологодская область) объявили о возобновлении серийного производства обновленных скоростных судов для речного и морского пассажирского флота нашей страны».

Новость приятная, но причем тут ВОЛОГОДСКАЯ область???

Ответить#
0

Анекдот в тему: заходит новый русский в книжный магазин и спрашивает: У вас книги есть?. — Есть. — Дайте две. А что касается Достоевского и сложности восприятия его языка, так ведь он Идиота не зря так хорошо, реалистично написал. Медицинский факт между прочим.

Ответить#
0

В 2000 г. распинаюсь перед студентами колледжа на лекции в качестве преподавателя теории государства и права. На счет того, что есть толкование права. Зря старался — самый одаренный (на вид) подэкспертный заявил, что «это когда мужики собрались потолковать о своих делах». Пришлось объяснять разницу между толкованием и «толковищем». Только после этого дошло. А сейчас, на мой взгляд, мы пожинаем плоды полного отсутствия стремления к познанию чего-либо кроме сферы потребления у того поколения.

Ответить#
0

студенты слабо себе представляют реальную связь между тремя этими словами: теория, государство, право. еще большее сомнение у них по поводу применимости этой информации в жизни. это есть причина их невнимания к лекции.

Ответить#
0

А про толковище кто-то понял? Тогда всё не так плохо...

Ответить#
0

Достоевский не особенно легок в восприятии. его читают не многие. Гиляровский, Лесков, Бунин, Драйзер, Толстой, Солженицын, Тургенев — другая подача мысли, воспринимается легче. понять Достоевского — нужно видеть мир его глазами. у кого-то из выше названных авторов есть описание посещения купцом книжной лавки в 1870 году — и там была ситуация в точности похожая на описанную :-). ничего не меняется с течением времени.

Ответить#
0

Меняется. Если у вас в КБ 3 средних инженера пытаются создать интересный продукт, то через несколько лет они станут приличными инженерами. А если этими 3 —мя инженерами затыкают дырки, то через те самые несколько лет, они уже никогда выше тех. поддержки не поднимутся.

Ответить#
0

либо дыры большие, либо инженеры маленькие.

Ответить#
0

Да хоть бы кино посмотрели! Или спектакль какой... СУперизвестная вещь все-таки. А насчет легкости восприятия —- ну, не знаю. Я его почему —то очень легко вопринимаю —- кроме явноя ахинеи типа «Села Степанчикова:) А вот Драйзер —- бррр... Да и Солженицына не стал бы хвалить. „В круге первом“ и „Раковый корпус“, пожалуй, отмечу, но вот „Красное колесо“ —- это нечто...

Ответить#
0

жизнь неизмеримо интереснее любого кино.

Ответить#
0

Кто ж спорит-то...

Ответить#
0

Так уже и удивляться этому перестали. Подумаешь, Достоевского не знают... Эка невидаль!

Ответить#
0

Мне просто было очень обидно. За мою страну.

Ответить#
0

Это понятно...

Ответить#
0

Я уже устал от этих непрерывных обид...

Ответить#
0

... за Державу обидно.

Ответить#
0

Увы...

Ответить#
0

Мне слово «идиот» понравилось. Близко к Достоевскому...

Ответить#
0

Почему-то вспомнилось:
«Мозг, в полтора раза превышающий объем мозга гориллы, вполне достаточен для ограниченного умственного развития дикаря. Поэтому нам следует признать, что полноценный мозг дикаря никоим образом не мог сформироваться по законам эволюции. Ведь основной закон эволюции гласит: каждый вид достигает того уровня организации и интеллекта, который прямо пропорционален его потребностям, и никогда их не превышает. В результате естественного отбора дикарь был бы наделен мозгом, лишь слегка превосходящим мозг обезьяны, тогда как на деле его мозг лишь ненамного меньше мозга философа. Итак, мы можем сделать вывод, что дикарь обладает мозгом, который при совершенствовании и развитии способен выполнять намного более сложную работу, чем от него обычно требуется.»
Альфред Рассел Уоллес

Ответить#
0

Длинно, но верно...

Ответить#
0

Не верно...
Функции мозга не следует оценивать по весу в граммах.
Основную его массу составляет нейроглия, оказывающая питательную и структурную функцию. Тонкий слой серого вещества на поверхности мозга составляет субстрат «того, чем думают». От формирования связей между нейронами серого вещества и зависят интеллект, память и прочие когнитивные процессы. Это те нейроны, про которые фраза: «Клетки мозга не восстанавливаются». А нейроглия успешно плодит новые клетки, в том числе и онкологические, но к разуму имеет очень косвенное отношение.

Ответить#
0

а что, если за эти годы вскрылись некие исторические документы и это «товарищи» — действительно — «отцы и дети» ...? ))))

Ответить#
0

Исторические документы применительно к литературному произведению —- это сильно, конечно :)) Надо подумать! Но возраст героев не очень сильно различается. Митя —- от первой жены старика, Иван и Алеша —- от второй. А Смердяков  —- от Смердящей.

Ответить#
0

Книг читают все меньше, так что точно ресторан модный сделают, сразу будет заметно как благосостояние растет, ориентиры для молодежи опять же — к чему надо стремиться (чтобы счет побольше был). Только вот из ресторанов в космос не летают...

Ответить#
0

Ну, новый диск — это не проблема. Я вот сейчас на компе запишу старый-престарый файл, диск-то ведь новенький будет. Я думаю, был радиоспектакль древний на ленту записанный. Оцифровали — всего делов! И, кстати, даже хорошо классиков сцены послушать.
Бумажка-аннотация тоже, конечно, новая — в этом-то и проблема. Ее ведь тогда не было, пришлось нынешним сочинять, вот и наворотили. Жертвы ЕГЭ, понимаешь...

Я вот вчера по первому рекомендацию слышал: если, говорят, у вас в квартире влажность меньше 60 ГРАДУСОВ, надо увлажнитель воздуха покупать...

Помните леденящую душу историю, как во время теста «вдруг» включились двигатели «Прогресса» и чуть не унесли космонавтов хрен знает куда? Так ведь написали потом — не вдруг, оператор забыл их заблокировать... Дети Арбата — они ВЕЗДЕ!

Ответить#
0

Люди из телевизора — это отдельная грустная песня...
На выходных в новостях один такой сказал, что при разборе завалов в Перми использовали тепловизор который реагирует на малейший шум, улавливает любой шорох.

Ответить#
0

Вот и пожалеешь о былых временах, когда дикторы выверенные тексты читали

Ответить#
0

Кстати о дикторах — добрая половина из них шепелявые и картавые. Они может и хорошие люди, но все же считаю, что у говорящей головы дикция должна быть безупречной.

Ответить#
0

У меня супруга в сфере радиовещания работает. Ещё с советских времён.
Если раньше дикторы были грамотные, то теперь блатные. Если раньше огрехи и чихи тщательно вырезали ( на ленте, представьте себе труд). Один такой *блин на 38 скорости* из архива видимо и переиздали —).
Теперь пофиг, главное, чтобы рекламный ролик прошёл вовремя и не повторился дважды подряд.

Раньше ( в советское время) для работы специальное образование требовалось. Теперь набирают девочек по знакомым, ибо ( ВГТРК КУЛЬТУРА) однажды было заявлено примерно такое — мы можем работников и на вокзале набрать, но платить будем мизер.

кто там до Плутона долетел и отлично функционирует ?

Ответить#
0

Из письма читателя:
Доброе утро,Михаил! Прочёл Ваш очерк о посещении магазина, а в комментариях увидел отличную фразу про «детей Арбата»... Речь шла вовсе не о литературном произведении, а об уже нескольких поколениях паразитов, которые выросли на испоганенном участке исторической Москвы. Кстати, уже 30 лет, как для меня Арбат перестал быть нормальной улицей с тротуарами и транспортом, и превратился в сборище сброда со всей страны. Барыги, наркоманы, психопаты, алкота, пэтэушники и прочие формы маргиналов прочно облюбовали столь заботливо подаренный им понаехвашим сюда ставропольским недоделком кусок нашей Столицы. Но, простите, обожествлять Питер на Вашем месте я бы тоже не стал, бываю часто, знаю неплохо для иногороднего их город. Так вот там — всё сплошной Арбат, только ещё более облюбованный подобной понаехавшей мразью. Как же, дух свободы... В общем — я хочу сказать, что совершенно немудрено, что Вам не удалось повеселить «старшую по шконке» в книжном магазине на Арбате. Меня это не менее вашего печалит и заботит, особенно, учитывая, что мой отец и две тётки родились на давно забытой уже Собачьей площадке.

Ответить#
0

Привет, Егор! Сегодня Арбат немножко, что называется, почистили, но в целом, конечно, это для приезжих, ищущих дорогие матрешки… Москву убили — знаю: живу в самом центре. Что до Питера, то… Знаете, я когда работал на заводе, где магнитофончики «Яуза» помимо всего прочего клепали, то услышал там такую мысль. Тогда все гонялись за Hi-Fi аппаратурой и хвастались килогерцами. А у одного небедного композитора дома стоял убогий проигрыватель то ли «Концертный», то ли нечто подобное. И когда его спросили, как ты, мол, это дерьмо, слушаешь, он ответил следующее. Дескать, у меня хороший слух и мне главное слышать музыкальную фразу, а как она должны звучать на самом деле, я достраиваю в собственной голове. Вот и у меня к Питеру примерно такое же отношение. Стараюсь видеть то, что мне дорого.

Ответить#
0