Журнал №11 (206)/2009 Издается с 1991 г. Учредитель – ОАО «За рулем» Издатель – ООО «Издательство «За рулем» Директор – Алексей ВАСИН «MOTO» magazine Issued since 1991 by «Za Ruliom» Joint-Stock Company Publisher – «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Тираж номера Circulation 69 000 экз.в номере 11'2009:Cертифицирован Национальной тиражной cлужбой России The circulation is certified by the National Circulation Service Главный редактор Анатолий СУХОВ Editor-in-Chief Anatoly SUKHOV Зам. главного редактора Дмитрий ЮДИН Над номером работали: Новости, техника Александр ВОРОНЦОВ (зав. отд.) Тесты, рынок Лев ГАРЯЕВ, Николай ЕРМОЛАЕВ, Павел КУРЛАПОВ, Иван КСЕНОФОНТОВ Ремзона Николай ЕРМОЛАЕВ Мотоклуб Татьяна КОДАЧЕНКО (зав. отд.) Спорт Николай САМАРИН Оформление Лидия ЛАЗАРЕВА (зав. отд.) Наталия ДОЛГАЯ (дизайн) Елена САМОШКИНА (верстка) Роман РОМАНИШИН, Дмитрий ТЮРИН (фотокоры) Корректура Татьяна КАРАГОДИНА Реализация журнала Евгений ТЕРЕМЕНКО, Геннадий АЛИДИН тел.: (499) 267-3065, (499) 261-7181 Рекламное бюро «За рулем» Степан КУЗЬМЕНКО, директор E-mail: [email protected] Алексей КОПОТОВ, зам. директора E-mail: [email protected] Зинаида КУТОВАЯ, ведущий менеджер E-mail: [email protected]; тел. (495) 363-4727 (доб. 20-65) Журнал зарегистрирован 18.04.96 Комитетом РФ по печати, рег. № 0110725 Выходит один раз в месяц. Формат 207Х270. Отпечатано в типографии ILTE (Италия) Материалы, опубликованные в журнале, – собственность ООО «Издательство «За рулем». Перепечатка допускается только с разрешения ООО «Издательство «За рулем». All articles and illustrations are coryright. All rights reserved. No reproduction is permitted in whole or part without the express consent of «Za Ruliom» Publishing House Ltd. Публикации, обозначенные этим знаком, печатаются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за достоверность информации в рекламе. Адрес редакции: 107045, Москва, Селиверстов пер., 10 Address: 10, Seliverstov per., Moscow 107045, Russia Тел.: (495) 607-3349, факс: (495) 737-4192; E-mail: [email protected] Распространяется во всех регионах России, странах СНГ, государствах Балтии по подписке и в розницу. © «Мото», 2009 Вниманию авторов! Для начисления авторского гонорара необходимо прислать в редакцию копии страниц паспорта с фото и пропиской, ИНН, свидетельства пенсионного страхования, а также сообщить почтовый индекс и номер телефона для связи. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Автор соглашается, что принятый к публикации текст проходит редактуру и может быть сокращен.286Японские новинки: испытано в Сибири НОВОСТИ ТЕХНИКА 52 РЕТРОСКОП О «Явах» с любовью... Чешским мотоциклам – 80 лет. История марки, воспоминания владельцев 60 ИНТЕРВЬЮ Для тех, кто помнит Беседа с исполнительным директором «Явы» Владимиром Засадилом о прошлом и будущем чешской марки 62 ДЕБЮТ Шиворот-навыворот Yamaha YZ450F, «кроссач» образца 2010 года 64 TECH-ART Шестой интернационал Чемпионат мира по кастом-байк-билдингу в байкерской Мекке – легендарном Стерджисе РЕМЗОНА 74 РЕГЛАМЕНТ Пит-стоп для «Фазера» Обслуживаем Yamaha FZ-1 76 РЕАНИМАЦИЯ Сбрось старую кожу Восстановим старое сиденье 77 ВОПРОС-ОТВЕТ Целесообразна ли замена шариковых подшипников коленчатого вала роликовыми?ТЕСТЫ 10 ПРЕМЬЕР-ТЕСТ На трек или в город? MV Agusta Brutale 990R и 1090RR, стритфайтеры 18 ЭКЗОТИК-ТЕСТ Хлебнем солярки? EVA Track T-800CDI, туристический эндуро 22 ДЛИТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ Солнце, лето, скутеретта... Zongshen LZX50Q-3, скутеретта 28 ПРЕМЬЕР-ТЕСТ Курс на север Снегоходы Yamaha 2010 года 34 ТЕСТ-ПРОБЕГ Оружие массового покорения Suzuki DR-Z400S, эндуро 40 НЕ ПОНАСЛЫШКЕ Последний из могикан Honda CBR954RR FireBlade, спортбайк РЫНОК 44 ДОСЬЕ ПОКУПАТЕЛЯ Законнорожденный Yamaha TDM850, дорожный 48 ВЫБИРАЕМ Трудяги Утилитарные снегоходы иностранных брендов на российском рынке4№ 09 2009 64ККК: Кук–Кром–Круггер и три кастома18Байк пахнет соляроймодели :MV Agusta Brutale 990R, MV Agusta Brutale 1090RR, стритфайтеры, с. 10 EVA Track T-800CDI, туристический эндуро, с. 18 Zongshen LZX50Q-3, скутеретта, с. 22 Yamaha FX Nytro, Yamaha RX-1, Yamaha Phazer, Yamaha RS Venture, Yamaha RS Viking, Yamaha VK540 III, Yamaha Venture, Yamaha BR250T, снегоходы, с. 28 Suzuki DR-Z400S, эндуро, с. 34 Honda CBR954RR FireBlade, спортбайк, с. 40 Yamaha TDM850, родстер, с. 44 Yamaha FZ-1, родстер, с. 74 Все цены, указанные в публикациях, ориентировочные. Точные узнавайте у дилеров (c. 94-97).78Спайс меняет ПМЖ22Скутеретта: без понтов, но работящая 84 84 85 ФРИСТАЙЛ «Я просто счастлив, что остался жив!» Два двойных бэк-флипа за вечер в исполнении Кэмерона Синклера РАЛЛИ-РЕЙД «Дакар-2010»: организаторы убрали фаворита Заводские КТМ не поедут в Южную Америку ФРИСТАЙЛ Гастроли «безумной четверки» Шествие по городам России Red Bull X-Fighters Exhibition TourСПОРТ 78 MotoGP и WSBK Структурные рокировки «Смена командного состава» – главная интрига межсезонья 79 GP250 Леонов в Moto2 «Вектор» – в списке команд, допущенных к сезону 2010 80 СПИДВЕЙ Крамп в шаге от короны чемпиона Перед последним этапом Джейсон Крамп лидирует с комфортным отрывом Золотой заезд Гафурова Победный путь чемпиона Европы по спидвею 81 ТРИАЛ Трехкратный чемпион мира Антонио Боу уже три сезона не знает себе равных 82 КРОСС Имена чемпионов названы Определились победители в классах МХ1 и МХ2 На трассе девушки Немка Штефи Лайер – чемпионка мира 83 «Золото» увели из-под носа В Германии финишировал 30-й чемпионат мира по кроссу на мотоциклах с колясками. Виллемсен не отстоял титулМОТОКЛУБ 86 РАСПАХНУТЫЙ МИР Мужская прогулка 33 лица пустыни Гоби за 24 дня путешествия 92 КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ «Самоход» на родине мышей Съезд антикварных авто и мотоциклов в волжском городке Мышкин Бурабайк Первый слет казахского клуба «Байк-каста» 93 Грязь и хром в одной тусовке Четвертый этап России по унимото объединили с закрытием сезона Harley-Davidson club Russia 98 В СЛЕДУЮЩИХ НОМЕРАХ Анонс материалов «Мото»8633 лица пустыни Гоби№ 09 20095