В современных авто (что считать современным?) напряжение зависит от температуры которая измеряется частенько.. в генераторе. Холодная машина зимой действительно может дать 14.5, горячая летом наоборот может и 13.7 не дать. Одна и та же машина.

Ошибся. Cal5 - это предохранительна 1000А. Язычек судя по фото http://www.zr.ru/l/ahr0chm6ly9hlmqty2qubmv0l1j4qufbz0jfogvbltk2mc5qcgc= соединен с клеммой АКБ напрямую. Так что шпилька и язычек абсолютно эквивалентны.