Если бы именно так написали в статье, то было бы гораздо честнее. Только откуда такая уверенность, что на запрете автомобилей чиновники остановятся? Можно же много что ещё запретить "по просьбам трудящихся": лай собак там, крики детей, топот котов…