112
113
114
115
116
117
118
АВТОМОБИЛИТЕСТ MERCEDES-BENZ ML350, RANGE ROVERRANGE ROVER4,4 л, 306 л.с., автоматическая 6-ступенчатая коробка передач, комплектация Vogue, $120 438.MERCEDES-BENZ ML3503,5 л, 272 л.с., автоматическая 7-ступенчатая коробка передач, особая серия + off-road пакет, Є77 000 ($97 800).ПОСТОРОННИМ В...М ихаил Гз овский . Ф ото : Ге оргийСадков 112 За рулем 10/2006 ЧÚÓ Á‡ ÒÚ‡ÌÌÛ˛ Ô‡Ó˜ÍÛ ‚˚ ÔÓ‰Ó·‡ÎË ‰Îfl ÚÂÒÚ‡? íÓÚ, ÍÓÏÛ ÌÛÊÂÌ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ‚Ò‰ÓÓÊÌËÍ, ‰‡Ê Ì ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ˝ÚÓ„Ó «åÂÒ‡»! – ڇ͇fl ‡͈Ëfl ‚ÔÓÎÌ ӷ˙flÒÌËχ, ‚‰¸ ÔÓ͇ ÌÂÏÌÓ„Ë Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒËË Ì‡˜‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰‡ÊË ML Ò Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï off-road Ô‡ÍÂÚÓÏ. Ä Ò ÌËÏ, Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, «Ô‡ÍÂÚÌËÍ» ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ «‚ÁÓÒÎ˚ı» ‚ÒÂ-‰ÓÓÊÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ê‡Á Ú‡Í – ÌË͇ÍËı Ôӷ·ÊÂÍ! ëÓÔÂÌËÍ ·Û‰ÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È – Ï˚ ‚˚·‡ÎË «êÂÈ̉Ê-êÓ‚Â».КАК ЗАКАЛЯЛИ СТАЛЬàÚ‡Í, «åÂÒ‰ÂÒ-ÅÂ̈ ML350». è‰̇Á̇˜ÂÌ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl ˚Ì͇ ëòÄ, Ú‡Ï Â„Ó Ë ÒÓ·Ë‡˛Ú. Ç ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ÔÓ‰Ó·Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÌÂ‰ÍÓ ÓÒ̇˘‡˛Ú Ô˂ӉÓÏ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÓÒ¸ Ë „‰Â‚˚ÂÁ‰ ̇ ÔÓÒÂÎÓÍ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ïÂÎÎÓÛËÌ, – ‡Á ‚ „Ó‰ «ÔÓ Ó·Â˘‡Ì˲». óÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÊˉ‡Ú¸ ÓÚ «ÓÙÙ-ÓÛ‰» Ô‡ÍÂÚ‡ ÔË Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÍ·‰Â? ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ – ÌÂχÎÓ! ÅÎÂÒÚfl˘Ë Á‡˘ËÚÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÏ Ë Á‡‰ÌÂÏ ·‡ÏÔÂ‡ı Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚Ó‚Ò Ì ·ÛÚ‡ÙÓÒÍËÏË, ‡ Ò‡Ï˚ÏË ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ ÒڇθÌ˚ÏË; ÏÓÚÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÔËÍ˚Ú ÒÓÎˉÌ˚Ï ˘ËÚÓÏ, ‚˚За рулем 10/2006 113 АВТОМОБИЛИТЕСТ MERCEDES-BENZ ML350, RANGE ROVERMERCEDES-BENZ ML350Второе поколение вседорожника представлено публике на автосалоне в Детройте в 2005 году. Двигатели: бензиновые 3,5–6,2 л (272–510 л.с.), дизельные 3,0 и 3,2 л (190 и 224 л.с.). Коробка передач: 7-ступенчатая автоматическая. Комплектации: индивидуальные. Цена в России: €61 800– 125 000 ($78 500– 158 750).ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓ‰ ‰ÌˢÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ. Ö‰‚‡ Ó͇Á‡‚¯ËÒ¸ ‚ ͇·ËÌÂ, Á‡Ï˜‡˛ Û˜ÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÌÒÏËÒÒËÂÈ. é„Ó! á‰ÂÒ¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÏÂÊÓÒ‚‡fl Ë Á‡‰Ìflfl ÏÂÊÍÓÎÂÒ̇fl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, ÔÓÌËʇ˛˘‡fl ÔÂ‰‡˜‡. ÑÓÔÓÎÌflÂÚ ÌÂÒ··˚È ‡ÒÂ̇ΠÔÌ‚ÏÓÔÓ‰‚ÂÒ͇ Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÚ‡. «êÂÈ̉Ê-êÓ‚Â» Óڂ˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ. Ç Â„Ó ‡ÍÚË‚Â, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ú‡ÍÊ ÔÓÎÌ˚È Ô˂Ӊ, ÌÓ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË – ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ‚‰ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË (ÔÓÚ˂ӷÛÍÒÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚). äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‚ÂÒ͇. ÉflÁÂ‚Û˛ ‰Û˝Î¸ ÓÒÚ‡‚ËÏ «Ì‡ Ò·‰ÍÓ», ‡ ÔÓ͇ ÒÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÏÒfl ̇ ‰Û„Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ̇¯ÂÈ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ Ô‡˚.ДЛЯ ДЕЛАÑÎfl ˜Â„Ó ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ÚËÔ‡ ML ËÎË «êÂÈ̉Ê-êÓ‚Â‡»? ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Ì ÚÓθÍÓ ‡‰Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·‡Ú¸Òfl Í Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏÛ ÓÒÓ·ÌflÍÛ ÔÓÒΠق‡Î¸ÒÍÓÈ ÏÂÚÂÎË. é·Â χ¯ËÌ˚ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÍËı ˆÂ-ÎÂÈ: ÔÂÒÚËÊÌ˚ ËÏÂ̇, ÒÓÎˉÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ Ë ˆÂÌ˚, ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚Â Ò Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚ¸˛. «åÂÒ‰ÂÒ» ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Â˘Â Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡ – ˜ÂÌ˚È. ê‡Á„Îfl‰˚‚‡fl ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, Ì‚ÓθÌÓ ÔËÍˉ˚‚‡Â¯¸, Í‡Í Ì‡ ÌÂÏ ·Û‰ÛÚ ÒÏÓÚÂÚ¸Òfl ÌÓÏÂ‡ Ò ÚËÍÓÎÓÓÏ Ë ÒËÌËÈ Ï‡fl˜ÓÍ. å˚ ‚ ˆÂÌÚ ÒÚÓÎˈ˚, ωÎÂÌÌÓ Í‡ÚËÏÒfl ÏËÏÓ ÑÛÏ˚. èÓÒÚÓ‚ÓÈ Ì ÒÔ¯ËÚ ÔÓ‰„ÓÌflÚ¸ ̇Ò, χÎÓ ÎË ÍÚÓ ÒˉËÚ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ‰Ë‚‡ÌÂ. Ç ˜ÂÌÓÏ Ò‡ÎÓÌ ˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸ Ò·fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï – Ì Áfl ÔËÔÓ‰ÌflÚ‡ ÎËÌËfl ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl. ÖÒÎË Ôˉ‚ËÌÛÚ¸Òfl ·ÎËÊÂ Í ÓÍÌÛ, Ò ‚˚ÒÓÚ˚ ML Û‰Ó·ÌÓ Î˛·Ó‚‡Ú¸Òfl Ù‡Ò‡‰‡ÏË «ÒÚ‡ÓÈ ÌÓ‚ÓÈ» åÓÒÍ‚˚. çÓ ‚ÓÚ „ÓÓ‰ ˜ÂÌÂÂÚ ÔÓ‰ ̇ÚËÒÍÓÏ ÌÓ˜Ë, ‡ 뇉ӂÓ ÍÓθˆÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÁ‡‰Ë. ë ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ Ú‡ÒÒ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÏ ÒˉÂ̸ ML ÛÊ Ì ÒÚÓθ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, Í‡Í ÔË „ÓÓ‰ÒÍËı 40–50 ÍÏ/˜. ÇËÌÓÈÚÓÏÛ Ó˘ÛÚËχfl ÚflÒ͇. ç ÒÔ‡Ò‡ÂÚ Ë ÔÂÂıÓ‰ ‚ ÍÓÏÙÓÚÌ˚È ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓÓ‚: «åÂÒ‰ÂÒ» ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÎ˯ÍÓÏ ÊÂÒÚÍËÈ Ì‡ ÏÂÎÍËı ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflı. ì‰ÂÎ ˝ÚÓ„Ó ‡‚ÚÓ – ˉ‡θÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. íÓ„‰‡ ML ÒÎÓ‚ÌÓ Ô‡ËÚ Ì‡‰ ‰ÓÓ„ÓÈ, ÔÓ‡Ê‡fl Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÂÈ. «Range Rover – ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚ ËÒÚÓËË, ÍÓÚÓ˚È ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÒÚ&Dagge