Загадка: почему этот дорожный знак называли «Лоток»?

Подсказку ищите в словаре Владимира Ивановича Даля.