юге в?»** *р№^°- • айШИйШШОктябрь. 1 95 9. Г одизДания 17-й.5UIBTIВЕЛИКАЯ ДРУЖБА БЛИЖАЙШЕЕ БУДУЩЕЕ ГОРЬКОВСКОГО АВТОЗАВОДА ПРЕЗИДЕНТ ФИМ В МОСКВЕ МОТОТРЕК — СВОИМИ РУКАМИ • СПОРТСМЕНЫ С РЕКИ КОТОРОСЛЬ ЧЕТЫРЕ СТУПЕНИ КОРОБКИ «МОСКВИЧА» 100.000 МИНЧАН НА ТРАССЕ ГОНОК НОВЫЕ АВТОМОДЕЛИ ОДЕССА. 1959. ИППОДРОМ БОИ НА ГАРЕВОЙ ДОРОЖКЕ АВАРИЙ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ МОТОЦИКЛ С ДВУМЯ ВЕДУЩИМИ СПОРТ И ТЕХНИКА ЗА РУБЕЖОМНа первой странице обложки : фотомонтаж «Китайской Народной Республике 10 лет» худ. И. Марголина. На четвертойстраницеобложки : старт участников шестидневных мотоциклетных соревнований И Спартакиады народов СССР. Фото И. Боброва. Пятое первенство СССР по автомобильным шоссейно-кольцевым гонкам. На снимке старт спортивных машин класса свыше 2500 см3 (отчет о соревнованиях см. стр. 18). Фото В. Довгялло. В розыгрыше первенства СССР по мотоциклетным гонкам на ипподроме произошел захватывающий поединок между мастерами спорта Э. Пиппером (Таллин) и М. Сорокоумовым (Иркутск), выступавшими в классе мотоциклов до 350 см3. Победу одержал иркутянин (№ 68). Отчет о соревнованиях см. на стр. 20—21. Фото М. Телегина. 13—16 сентября в Матвеевском заливе под Киевом было разыграно личнокомандное первенство СССР по водно-моторному спорту. В нем приняло участие 125 спортсменов, выступавших на 98" скутерах, мотолодках, глиссерах и катерах. В ходе первенства 19 раз обновлялась таблица рекордов Советского Союза. Первое оЬщекомандное место заняли спортсмены ДОСААФ. На снимке : гонка катеров класса К-3 на дистанцию 50 км. Фото Ю. Зимолонга.