ПРОЛЕТАРИИdCEXСТРАН,СОЕДИНЯЙТЕСЬ!А ВТОМОБИЛЬ - Т РУДЯ ЩИНСЯ1ПОПУЛЯРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ПО АВТОДОРОЖНОМУ ПОД РЕДАКЦИЕЙ Н. О СИНСК . О ГОР ЫXОДИТDВАРАЗАрМЕСЯЦДЕЛУРЕДАКЦИЯ: Москва, 6, 1-Э Самотечный пер., 17. Телвф. Д1-23-37. Трамваи: 28, 11, 14. Массово-тиражный сектоэ телеф. 6-31-ЗЭ ПОДПИСНАЯ ЦЕНА на 1Э35 год: год—7 р. 20 к., 6 мес.—3 р. 53 к., 3 мес—1 р. 80 к.8ГОДИ ЗДАНИЯ№" ЯГ аввивввввввввя»: «ваша i » . аВеликая годовщинаСоветская страна празднует 18-ю годовщину Великой пролетарской революции и подводит итоги огромным победам достшнутым под руководством коммунистической партии и гениального вождя народа товарища Сталина. Мы живем сейчас в могучем рабочем государстве, в котором воплощено в жизнь то, о чем мечтали лучшие умы человечества—социализм. Большенистскими темпами растут производительные силы страны, неуклонно повышается материальный уровень масс, широко внедряется высокая социалистическая культура, склад .вается облик нового человека. Особенно велики успехи Советского Союза за последний год. Совсем недавно родился сталинский устав колхозной жизни, давший исключительные результаты. Раньше срока был убран богатый урожай, раньше срока закончены хлебозаготовки. ЯРКИМ показателем выросшей хозяйственной и политической мощи Советского Союза является отмена карточной системы сначала на хлеб, а затем на в:е продовольственные товары. Одна из важнейших задач второй пятилетки, поставленная перед партией XVII всесоюзной партконференцией, выполнена. С каждым месяцем растет производительность наших промышленных гигантов, угольных шахт. Черная металлургия начала работать рентабельно, и ее примеру последовали другие отрасли промышленности. Железнодорожный транспорт изо дня в день перевыполняет план и ежедневная погрузка достигает 77 тысяч вагонов. Автотракторная промышленность неустанно идет в гору, заводы реконструируются, увеличивают проектные мощности, подготавливаются и осваиваются новые типы автомобилей. Авиационная, химическая промышленн >сть и др. делают все новые и новые успехи. И что самое главное — растут кадры людей, овладевших техникой, герои тг.уда, показывающее образцы высокой производительности, — Стахановы, Кривоносовцы, Виноградовы, Сметаннны, Бусыгины и др. Ясность цели, настойчивость в достижении поставленной перед собой задачи и твердость характера, ломающая всяческие препятствия,— вот черты, присущие передовым людям нашей страны, воспитанные партией Ленина—Сталина. Советская автопромышленность, приступившая к развернутой работе всего 4 года назад;, после реконструкции автозавода им. Сталина и пуска Горьковского автозавода, добилась за последнее время огромнейших успехов. Первая пятилетка была закончена выпуском в 1932 г. 25 412 автомобилей. А за последние три года криваЪ производства автомобилей резко пошла вверт. В 1933 году было выпущено около 50 тыс. автомобилей, в 1934 году —72500 ив I^35 году 93 тыс. автомобилей. В результате осуществления строшельной программы второй пятилетки в нашей стране будет создана мощная автомобильная индустрия с ежегодной продукцией в 630 тыс. машин. Наступающий год будет годом значительного роста технической культуры заводов, годом перехода в высший класс те>ники. Уже сейчас развернута работа по реконструкции автозавода им. Сталина, рассчитанного на выпуск 70 тыс. грузовых и 10 тыс. легковых автомобилей в год. Горьковский автозавод должен будет освоить новый тип закрытой комфортабельной легковой машины М-1 и уже в будущем году выпустит 12 тыс. легковых и 66.500 грузовых машин. Ярославский автозавод выпустит 3 тыс. тяжелых грузовиков, широко развернет производство автомобилей с кузовами-самосвалами и должен дать пролетарской столице 250 троллейбусов нового типа.Ц| Вепикая годовщина 1 От соревнования гдиночек—к соревS ьованию масс ( лет сгаханощев автотракторной примышлен о* оти) 2 Л. М. Цыолин.—Автотракторная прой мышленность у нас ив капитале листи"вских странах 4Я В. Еленин. — Десятилетие Ярославс кого евтозаво а8It Инж. Д . А. Чудаков.—Крупная пооеда советскоготракгоростроешш ния 10 gf Инж. Я. С Рихтермян.—Электромобиль для городского тр юпорта 12 © Инж И- Дюмупен.—Советская автопромышленность к XVIIi годовщиО не Октября 16 М. Юнпрсф. —Москва—Киев—Москва на легкоаых газогенерат рных автомобилях 18 А. И. Зилов.—Новый усовершенствованный троллейбус 20 Казаков. — Автотранспорт службу советской торговле на 22НОЯБРЬ 1935 г.Инж, Н. Менгел.—М щные дорожные машины 24 Обмениваемся опытом гаражей ?7 Новости мировой автодорожной техники 28 Техническая консультация 30 Вести с мест 31