Не является препятствием затор или транспортное средство, остановившееся на этой полосе движения в соответствии с требованиями Правил. Если при движении в потоке , то разумнее остановиться перед пешеходным переходом как того требуют правила, а если речь об остановке , то в любом месте за 5 метров с правой стороны , но такого варианта нет. Ну не будете же вы останавливаться за 20-30 метров создавая впереди себя пустое пространство даже если правила этого не запрещают
А 13.10, когда есть главная и она меняет направление движения, например буквой «Г» и рядом две второстепенные, как и в этом, собственно случае., то должны руководствоваться между собой правилами проезда перекрестков равнозначных дорог.,а эти правила в пункте 13.11