портмвньшСюрпризы финалаiВ чемпионате мира по спидвею — мотогонкам на гаревой дорожке — издавна господствует олимпийская система розыгр ыша . Сквозь «сито» четверть-финалов континентальной зоны, проводившихся в Венгрии, ГДР, Югославии и ФРГ. п рошли восемь советских гонщиков: И. Плеханов, Г. Кадыров, В. Самородов. Б. Соколов, Г. Куриленко, В. Трофимов, Ф. Шайнур овн В. Корнев. Континентальные полуф иналыв г. Балаково (СССР) и Рыбнике (Польша) отфильтровали 16 сильнейших спортсменов, в ышедшихв континентальн ый финал. Туда попало четверо наших: Плеханов, Самородов, Куриленко и Трофимов. Но противостоять напору польских гар евиков сумел лишь ветеран советского спидвея И. Плеханов, з анявший пятое место. Среди восьми гонщиков, попавших в европейский финал, было семь поляков во главе с А. Погожельским. Европейский финал разыгрывался на стадионе «Уэмбли» в Англии. Здесь первые два места заняли новозеландские гонщики, хорошо «акклиматизировавшиеся» в Англии — Я. Маугер и Б. Вриггс. Поляк А. Ворына был третьим, И. Плеханов — пятым. З аключительная встреча чемпионата мира проходила в присутствии 60 тысяч зрителей на стадионе «Уллеви» в Гетеборге (Швеция). «Родные стены» не помогли шведской шестерке. Выиграв все заезды, золотую медаль чемпиона мира в четвертый раз завоевал новозеландец Барри Бриггс.Сюрпризом чемпионата явилось второе место норвежца С. Харрфельдта и третье — поляка В. Ворыны. До этого года польские спортсмены ни разу не поднимались выше седьмого места. Двукратный вице-чемпион И. Плеханов на этот раз был седьмым. Прошлогодний чемпион Кнутссон заняллишь двенадцатое место.ГЛОБУСМ. Хейлвуд («Хонда») — 165,9 км/час; 3 500 смсколясками — Ф. Шайдеггер и Д. Робинсон (БМВ) — 146.0 км/час. По сумме очков после десяти этапов 3 лидируют: 125 см — Тавери — 44. Айви — 32. Рийд — 27; 250 смЗ — Хейлвуд — 3 56, Рийд — 28. Редман — 20; 350 см — Хейлвуд — 48, Агостини — 32. 3 Счастный — 11; 500 см — Агостини — 34, Хейлвуд — 30, Счастный — 17; 500 смЗ сколясками — э кипажи Шайдеггера — 32, Дейбеля — 24, Ауэрбахера — 14.Чемпион мира в девятый разНа первенстве мира по кольцевым мотогонкам проведен девятый этап (Северн ая Ирландия). Приводим результаты по3 бедителей соревнований: класс 125 см — Л. Тавери («Хонда», 5 цилиндров, 35 л. с.) — с редняя скорость 148 км/час; 250 смз — Г. Моллой («Вультако») — 142 км/час; 350 см» — М. Хейлвуд («Хонда», 4 цилинд64 л. с.) — 153,6 км/час; 500 смз ма' гд («Хонда», 4 цилиндра, 90 л. с.) — 164.8 км/час. Победой вклассе 350 смЗ Хейлвуд .в девятыйраз обеспечил себе звание чемпиона мира, с равнявшисьтеперь по 'Количеству титулов с Д. Сертиссом, в прошлом такжедевятикратным чемпионом. Р екорд же держит итальянец К. Уббиали, б ывший чемпионом мира тринадцатьраз . Десятым этапом были гонки «Турист Трофи» на английском острове Мэн, проводившиеся в 48-й раз. Победители этих соревнований: 125 см» — У. Айви («Ямаха», 2 цилиндра, 32 л. с.) — 159,0 км/час; 250 смз — М. Хейлвуд («Хонда», 6 цилиндров, 58 л . с.) —163,8 км/час; 500 смЗПоследний этапПоследний тур чемпионата мира по мотокроссу проходил в Австрии. К этому времени судьба первых двух мест была решена . После двухлетнего перерыва чемпионский титул вернул себе швед Т. Халльман на «Хускварне», а бельгиец Ж. Робер («Чезет») снова стал серебрян ым призером. Поединок между В. Арбековым и молодым чехословацким гонщ иком П. Добрым должен был решить, кому достанется бронзовая медаль. Каждый из претендентов на призовое место выиграл один заездизанял третье место в другом. В таких случаях исход решает время. У П. Доброго оно было на 12 секунд лучше. Прошлогодний чемпион В. Арбеков оказался за чертой призеров — он зан ял четвертое место.ЕСЛИ ВАС ИНТЕРЕСУЮТновые отечественные автомобили и мотоциклы (ЬД/ Q. новинки зарубежной' автомототехникк армейские машиныпо толкованию прапцлудвижения по выбору туристских маршрутов по подготовке к соревнованиямВ этом номере:В. К оваль . Наследники Октября . . . . . 1 А. К рулев . «Временному автомобилей не подавать!» . . 4 М. О гоньян . В ночь штурма 4 A. 6 абыше в. В родную армию . . .' . . в B. С тошенко . Стартует новый «Запорожец» . . . 8 Конкурс журнала «За рулем» «Знаете ли вы «Ковровец»? 9 А. М едведев . Заполярный экзамен . . . . .10 Л . Б арбашов . Цель — массовость . . . . .12 Ф. П атруно в. От Москвыреки до Ангары . . .14 Клуб «Автолюбитель» A. К а ц. Омоложенный кузов 16 C. Б ердников . Тем, кто ездит на «Вятке» 4-я стр. вкладки М. Г инцбург . Почему умолк двигатель . . . .17 Советы бывалых . . .18 Турист и дорога . . . .20 Зеленая волна B. Ч ирни н, С асфальта на монорельс . . .21 Экзамен на дому . 23 Трибуна читателя . . .25 Книжная полка . . . .26 Справочная служба «За рулем» 27 М. Т илеви ч. Когда же наступит перелом? . . .28 Л. Ш угу ров. «Гуд лак, «Москвич» . . . . 30 Техника за рубежом . . .30 Спортивный глобус . . .32 Первая страница обл ожки — монтаж И. Марголина Четвертая страница — Дорога на Мирный.ЕСЛИ ВЫ НУЖДАЕТЕСЬ В СОВЕТЕпо эксплуатации и ремонту автомобиля мотоцикла иЕСЛИ ВАС УВЛЕКАЮТ РАССКАЗЫо романтике шоферского труда об опыте лучших водителей о наших доблестных воинах о .спорте и спортсменах —ВЫПИСЫВАЙТЕ И ЧИТАЙТЕежемесячный массовый научно-популярный спортивный журналПодписка на журнал принимается БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ствах «Союзпечати», в отделениях связи, общественными в учреждениях, Подписная цена: на год — 3 руб. 60 коп.; 3 месяца — 90 коп. можко—оформить подлиску—только на предприятиях, во всех отделениях и агентраспространителями ДОСААФ. 1 руб. 80 коп.; на печатив первичных организациях л , с последующих месяцев-.на 6 месяцев —25 ноября заканчивается подписка на журнал с января 196/ года. Ппгпп *тпгп тр " " '(фото ТАСС)Редакционная коллегия: А. И. ИВАНСКИЙ (главный редактор], А. А. АБРОСИМОВ, Г. М. АФРЕМОВ, А. Г. БАБЫШЕВ, В. И. КОВАЛЬ, А. М . КОРМИЛИЦЫН, Д . В. ЛЯЛИН, Б. Е. МАНДРУС, В. И. НИКИТИН, И. В. НОВОСЕЛОВ, В. В. РОГОЖИН, С. В. САБОДАХО, Н. В. СТРАХОВ, А. Т. ТАРАНОВ, M. Г. ТИЛЕВИЧ, Б. Ф. TPAMM, А. М. ХЛЕБНИКОВ. Оформление И. Г. Имшенник и Н. П. Бурлака. корректор И. П. Замский Адрес редакции: Москва, К-12, ул. Разина, 9. Телефоны: общий К 5-52-24; секретариат К 5-00-67; отдел 5-С0-67; отдел военно-патриотического воспитания и обучения Б 8-77-63; отдел науки и техники Б 3-23-23; отдел спорта, туризма и массос !; и массовой работы Б-8-77-63; отдел безопасности движения Б 8-77-63; отделы оформления и писем К 4-16-60. Сдано, п набор 22.9.66 г. Бум. бОХЭО1/». 2,25 бум, л. - 4 печ. л. Т ираж 1300 000 экз . Подп. к печ. 20.10.66 г. Цена 30 коп. Г-32399: Зак 364. 3-я типография Управления Военного издательства Министерства обороны Союза ССР.