Зачем что-то на что-то делить? Стоимость товаров в СССР не определяла их доступность. В СССР могли бы вообще все товары сделать по 5 копеек, но это же не значит, что все тогда вы смогли бы питаться только свининой и ездить в Сочи 3 раза в году.
Чтобы понять доступность автомобилей тогда и сейчас, достаточно взглянуть на показатели автомобилизации или роста автопарка, и все вопросы отпадут сами собой.