202
203
204
205
206
207
БЕЗ ГРАНИЦРОЖДЕСТВЕНСКАЯ ГОНКАКапитанский тостВОПРОСЫ КАПИТАНАМТринадцать солидных, занимающих высокие посты людей на несколько часов превратились в азартнейших гонщиков. Главы автомобильных представительств за рулем картов повели свои команды в бой за первое место в Рождественской гонке «За рулем». Владимир Соловьев и  Антон Чуйкин отвлекали капитанов команд от «несерьезного» занятия «серьезными» вопросами.1 2 3 4 редположим,вашамаркавыигралатендерна поставку П автомобиляДедуМорозуилиСантаКлаусу.Какуюмодель порекомендуетеи почему? Какойпровозгласитетост? Чтопожелаетев 2010 году? ПриближаетсяОлимпиада –за когобудетеболеть?Какой видспортапредпочитаете? Сделаемрекламнуюпаузу.Продолжитефразу:покупайте автомобили(товары)моеймарки,потомучто…РЕГЛАМЕНТ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ГОНКИ Два полуфинала вывели в финал семь команд (по результатам 75-минутных заездов). Еще две команды вышли в финал усилиями своих руководителей: состоялись две короткие гонки только для капитанов. Общий зачет – по итогам 75-минутной финальной гонки. Чтобы уравнять шансы, был введен весовой гандикап: команды с большим суммарным весом гонщиков получали преимущество на старте. Соревнования проходили на картах мощностью 9 л.с.202 За рулем 02/2010 Ярон ВИДМАЙЕР, капитан команды шинного концерна «Континенталь» Компания оказала спонсорскую поддержку Рождественской гонке «За рулем» и, разумеется, выставила собственную команду. Поначалу удача отвернулась от «Конти», но г-н Видмайер добыл ей место в финале, выиграв один из двух капитанских заездов. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Уверен, что в данном случае марка автомобиля не играет особой роли; главное, чтобы он был обут в зимние шины «Континенталь». Иначе Санта просто не успеет к празднеству! Дети расстроятся, а вместе с ними мамы, а глядя на них – и мужья. Это уже никакое не Рождество! 2. Капитанский тост Будьте здоровы и удачливы, а все остальное сделает немецкий инжиниринг! Тост по-русски? За здоровье! 3. Олимпийские пристрастия Биатлон. Я его очень люблю. В нем надо быстро бегать и точно стрелять, а это очень сложно совместить. Когда-то, в ранней молодости, я пробовал заниматься биатлоном. Правда, зима была теплой, и мы бегали без лыж… 4. Покупайте шины «Континенталь», потому что… …они просто самые лучшие!Александра ФАЛИНА, капитан команды «Феррари» Дебют команды в Рождественской гонке стал успешным: бронза в общем зачете. На счету Александры – второе время круга в капитанском заезде. Отличный подарок к дню рождения г-жи Фалиной, который совпал с гонкой ЗР. Наши поздравления! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) На мой взгляд, лучше всего подойдет «612 Скальетти», как самая просторная модель «Феррари». 2. Капитанский тост Хочется попрощаться с непростой экономической ситуацией, поэтому – да здравствует процветающая, развивающаяся, экономически безопасная Российская Федерация! 3. Олимпийские пристрастия Буду болеть за наших фигуристов. 4. Покупайте «Феррари», потому что… Никаких «потому что»! «Феррари» – автомобиль мечты. И точка. Владимир ДУКЕЛЬСКИЙ, капитан команды КИА Команда успешно пробилась в финал и заняла итоговое пятое место. Всем особенно запомнилась суперпрофессиональная девичья группа поддержки. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Конечно, «КИА-Мохав»: много пространства, мощный дизель, полный привод. Для Деда Мороза – только самое новое и самое лучшее! 2. Капитанский тост Крепкой семьи, здоровья! И чтобы новый год оказался как минимум не хуже уходящего. 2009-й был непростым для всех. Надеемся на подъем. 3. Олимпийские пристрастия Будем болеть за наших фигуристов и хоккеистов. А вообще, КИА всегда вместе с московским «Спартаком», ведь мы спонсоры футбольной команды. Нам нужна только победа! 4. Покупайте КИА, потому что… …потому что КИА – это продукт, который заметно опережает ожидания покупателей. Новоиспеченные владельцы наших машин убеждаются в этом после покупки. Наш бренд яркий, эмоциональный, спортивный.За рулем 02/2010 203 Сергей ПЕТРОВ, капитан команды «Рольф» Из-за травмы спины капитан за руль карта не сел, но команда выступила достойно: второе место в полуфинале. А каков тост! (См. ниже.) 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Знаете, учитывая московские пробки, я посоветую Деду Морозу использовать… вертолет. 2. Капитанский тост Ставьте перед собой цели, которые нельзя достичь за одну жизнь! 3. Олимпийские пристрастия На Олимпиаде буду болеть за достойных. А мои любимые виды спорта – велосипед и горные лыжи. 4. Покупайте… Мой совет универсален: покупайте такую машину, которая отвечает вашим собственным представлениям о хорошем автомобиле.Арно РИБО, капитан команды «Ситроен» Показав лучший результат в гонке капитанов, г-н Рибо обеспечил команду путевкой в финал. Итоговое место в общем зачете – восьмое. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Мы предоставили бы автомобиль, в котором можно привезти много подарков. Это, разумеется, большой «С4 Пикассо». Сюрпризы и Новый год неразделимы. 2. Капитанский тост За восстановление российской экономики! И наилучшие пожелания всем нашим клиентам! 3. Олимпийские пристрастия Мой любимый вид спорта – скоростной спуск на лыжах. Во время трансляции соберу коллег у телевизора на работе. 4. Покупайте «Ситроен», потому что… …это стильные машины с креативными технологиями, привлекательным соотношением цены и качества и хорошим техническим обслуживанием в российских дилерских центрах.Александр МОЙНОВ, капитан команды «Шевроле» Два месяца назад г-н Мойнов расстался с костылями после операции на колене. В таких обстоятельствах его четвертое место в зачете капитанов равноценно победе! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) «Шевроле-Круз» из Санкт-Петербурга. Оттуда, кстати, недалеко до родных мест Санта Клауса (Рованиеми) и российского Деда Мороза (Великий Устюг). Завод вошел в ритм, так что Деду Морозу не пришлось бы ждать. 2. Капитанский тост Восхищаюсь «Собачьим сердцем» Булгакова и объясняю иностранцам: если до конца понять это произведение, то удастся постичь русскую душу. Так вот у Шарикова есть великолепный тост: «Желаю, чтобы всё!». 3. Олимпийские пристрастия Хоккей. Приятно болеть за команду, умеющую выигрывать. Люблю горные лыжи, поэтому буду смотреть гигантский слалом. 4. Покупайте «Шевроле», потому что… …это ваш автомобиль – самый современный в модельном ряду марки. Ганс Юрген Михель, директор питерского завода, доказывает, что российский «Круз» лучше корейского.204 За рулем 02/2010 Ин ХАКЕР, капитан команды «Опель» Г-н Хакер, новый глава немецкого бренда в России, на момент гонки еще не окончательно перебрался в Москву, и, может быть, поэтому результатами команда не блеснула (четвертое место в полуфинале). И у «Опеля», и у его капитана все еще впереди! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) «Инсигния Спортс Турер» – прекрасная машина, ее мне уже удалось испытать в горах Германии. А для России лучший вариант – «Антара». Конечно, из Санкт-Петербурга. 2. Капитанский тост Я слышал о российской традиции произносить тосты. И поднял бы бокал за удачный 2010 год – удачный как для нашей компании и дилеров, так и для всех участников рынка. 3. Олимпийские пристрастия Обязательно буду следить за перипетиями Олимпийских игр и болеть за россиян-фигуристов, лыжников и хоккеистов. 4. Покупайте «Опель», потому что… …мы живем автомобилем. Таков наш слоган, определяющий суть марки (Wir leben Autos). Надеемся, это весомый аргумент для российского потребителя.Дэвид ТОМАС, капитан команды «Вольво» На личном счету г-на Томаса второе место в зачете капитанов. Удачный дебют в Рождественской гонке руководителя марки и председателя Комитета автопроизводителей (AEB)! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Чтобы развозить подарки, лучше всего подойдет ХС90 – он не зависит от дорог и погоды. А на летних каникулах надо взять С70, одеться посвободнее, опустить крышу и при этом наслаждаться чувством полной безопасности. 2. Капитанский тост 2009 год стал весьма памятным и поучительным отнюдь не по позитивным причинам. Но мы связываем большие ожидания с новым годом. Так что не забывайте 2009-й и надейтесь на 2010-й! 3. Олимпийские пристрастия Люблю прыжки с трамплина. И, конечно, беговые лыжи, которыми я занимаюсь в России. 4. Покупайте «Вольво», потому что… Volvo for life («Вольво» для жизни). Франк ВИТТЕМАНН, капитан команды «Фольксваген» В гонке г-н Виттеманн и его команда были «хорошистами»: четвертое место в заезде капитанов и четвертое место в командном зачете. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Это вседорожник, поскольку Дед Мороз должен проехать везде. «Туарег» прекрасно справится со всеми задачами. 2. Капитанский тост Здоровья и радости! 3. Олимпийские пристрастия Уважаю сноуборд. «Фольксваген» – спонсор Олимпиады-2014 в Сочи, поэтому все зимние виды спорта для меня представляют почти профессиональный интерес. 4. Покупайте «Фольксваген», потому что… …за свои деньги получаете лучшее качество. Это в полной мере относится и к автомобилям из Калуги, где производится около 70% машин для российского рынка.За рулем 02/2010 205 БЕЗ ГРАНИЦ | РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ГОНКА Кадзуси ИОШИДА, капитан команды «Субару» Пятое место команды в полуфинале, третье – в заезде капитанов. Но спортивные достижения меркнут на  фоне следующего факта: Иошида-сан трудится в России 25 лет – чемпионский стаж работы. Поздравляем с круглой датой! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) «Импреза WRX STI»: Деду Морозу нужно уверенно и  быстро ездить, что зимой возможно только на машине с постоянным полным приводом. 2. Капитанский тост За победу! 3. Олимпийские пристрастия Буду болеть за российскую хоккейную команду. 4. Покупайте «Субару», потому что… ...эти автомобили воплощают в себе спортивность и  безопасность. Причем безопасность – в первую очередь.Франсуа Гупиль де БУЙЕ, капитан команды «Ниссан» Спортивный результат команды г-на де Буйе – пятое место в полуфинале. Однако азарта и напористости было не занимать. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Прекрасный выбор – «Ниссан GT-R». Рекомендую его не только Санта Клаусу, но и всем читателям «За рулем», потому что машина вобрала в себя лучшее, что есть в современном автомобилестроении. 2. Капитанский тост Чтобы рынок восстановился, чтобы мы пошли в рост и чтобы пробок на дорогах Москвы стало поменьше! 3. Олимпийские пристрастия Горные лыжи. Это перекликается с политикой компании, которая поддерживает в России фрирайд. 4. Покупайте «Ниссан», потому что… …потому что наша марка отличается от других и предлагает уникальные автомобили – GT-R, «Кашкай».Юрген ЗАУЭР, капитан команды «Мерседес-Бенц» Победитель Рождественской гонки «За рулем». Упорные тренировки и дисциплина заслуженно привели команду марки на верхнюю ступень пьедестала. Иных мест, кроме первого, для «Мерседеса» не существует. Поздравляем! 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) Лучше всего подойдет грузовой «Актрос», чтобы взять с собой как можно больше подарков. Ведь именно их ждут от Деда Мороза и Санта Клауса во всех уголках мира. 2. Капитанский тост Продажи, продажи, продажи! 3. Олимпийские пристрастия Лыжи. Очень люблю и сам кататься. А летом с удовольствием играю в волейбол. 4. Покупайте «Мерседес», потому что… …нужно иметь все или ничего!206 За рулем 02/2010 Денис ПЕТРУНИН, капитан команды «Хёндай» В активе команды – первое место в полуфинале. Капитану в его заезде повезло меньше, так как, признался г-н Петрунин, за целый год он садился за руль карта всего один раз – в Корее. 1. Авто для Деда Мороза (Санта Клауса) «Хёндай-ix55». В него поместится много подарков, да и доберетесь до самой дальней деревни. 2. Капитанский тост Пусть с победами на картодроме придут успехи в бизнес и радость в наши дома! 3. Олимпийские пристрастия В зимних видах спорта отдаю предпочтение биатлону: это два соревнования в одном. 4. Покупайте «Хёндай», потому что… ...это самый сбалансированный автомобиль по цене, качеству и надежности!Командный пьедестал Рождественской гонки «За рулем»: 1-е место – «Мерседес-Бенц» (капитан Юрген Зауэр) 2-е место – «За рулем» (капитан Петр Меньших) 3-е место – «Феррари» (капитан Александра Фалина)Благодарим компанию «Континенталь Тайрс Рус» за спонсорскую поддержку Рождественской гонки «За рулем».За рулем 02/2010 207